THUNDER GIRL
lyrics: akiko hamada / music: yumi nakashima / translation: alainna & hana

What I want is a miraculous harmony
Love between the lines   Truth in the rests*

Cutting through the darkness, a sword of lightning
Kicking away the sleepless nights

Thunder Girl

Sparks scatter, bold howling
Along with the rumbling of the earth,Ętear ducts are outrun in one go

A sword of lightning to a puzzled cowboy
Without even being told, she's spirited

Thunder Girl

Cutting through the darkness, a sword of lightning
A sword of plasma to a puzzled cowboy
She changes even the color of the sky

Thunder Girl


Translators' notes:
* - This line refers to sheet music